Keine exakte Übersetzung gefunden für القيمة المستقبلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch القيمة المستقبلية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Freiheit, Rechtsstaatlichkeit und Menschenwürde sind die Leitlinien der deutschen Politik. Eine vorsorgende und wertegebundene Politik bedürfe der internationalen Abstimmung.
    يُعد كل من الحرية ودولة القانون واحترام كرامية الإنسان بمثابة الخطوط العريضة للسياسة الألمانية، وتحتاج السياسة الواعية ذات النظرة المستقبلية والقيم إلى وفاق دولي.
  • Ziel 1: Breitere öffentliche Anerkennung der Autorität, der Weisheit, der Produktivität und anderer wichtiger Beiträge älterer Menschen.
    وفي الوقت ذاته، ينبغي لنا كفالة نقل تلك القيم إلى أجيال المستقبل.
  • Der zweite Faktor, der die US- Zinsen steil nach obendrücken könnte, ist nicht die Angst vor einem zukünftigen Fall des Dollars, sondern die Tatsache eines früheren Rückgangs seines Wertes.
    فضلاً عن ذلك فإن العامل الثاني الذي قد يدفع أسعار الفائدةفي الولايات المتحدة إلى الارتفاع بصورة حادة، لا يكمن في الخوف منانخفاض قيمة الدولار في المستقبل، بل في حقيقة انخفاض قيمته بالفعلفـي وقت سابق.
  • Wenn eine Regierung einen Euro borgt (oder einen Dollar,ein Pfund, einen Peso oder einen Yuan), verpflichtet sie sich,einen Euro als Barwert der künftigen Zinszahlungen und schließlichdie Kapitalsumme selbst zurückzuzahlen.
    حين تقترض إحدى الحكومات باليورو (أو الدولار أو الجنية أوالبيزو أو اليوان) فإنها تلزم نفسها بالسداد بالقيمة الحالية لأقساطالفائدة في المستقبل ثم سداد أصل الدين في النهاية.
  • Es gibt einen bestimmten Sinn, in welchem die fundamentalen Gesetze der Physik, die wir haben, die keinen nennenswerten Unterschied zwischen, sagen wir, Vergangenheit und Zukunft machen.
    هناك إدراك معين بأن ..قوانيننا الفيزيائية الأساسية لا تقيم تمييزاً ذو قيمة .بين الماضي و المستقبل